Suchergebnis für "Schlagwort: Interkulturalität"
0 Treffer
0 Treffer
17 Treffer
Que Du Luu (Text)
Wohl an kaum einem anderen Ort in Deutschland erscheint das kulturell Fremde vertrauter als im Chinarestaurant an der nächsten Straßenecke, in dem fernöstliche Kultur und deutsche Vorstellungen asiatischer Lebensweise gastgerecht zusammenfließen. In ihrem Roman blickt Que Du Luu hinter die Kulissen eines solchen Restaurants in den 1990er Jahren. Sie erzählt von der 16-jährigen Mini, die chinesische Wurzeln hat, mit ihrem Vater, der in Herford ein Chinarestaurant betreibt, aber schon lange in Deutschland lebt.
...
Königskinder Verlag
978-3-551-56019-3
€ 16,99 (D), € 17,50 (A)
Nominierung 2017, Kategorie: Jugendbuch
Ab 13
Guus Kuijer (Text), Sylke Hachmeister (Übersetzung)
Aus der Perspektive der 11-jährigen Polleke schildert der niederländische Autor Guus Kuijer temporeich und mit sehr viel Witz die ganz normalen Widrigkeiten des Familienlebens. Die Protagonistin muss erkennen, dass sich die Mutter mit dem eigenen Mathematiklehrer eingelassen hat, während der bewunderte Vater in Wahrheit sein Leben als Kleindealer fristet. Ebenso turbulent gestaltet sich Pollekes beginnendes Liebesleben, denn ihr marokkanischer Freund Mimun soll sich auf Druck seiner
...
Verlag Friedrich Oetinger
978-378914011-2
€ 9,50 (D)
Nominierung 2002, Kategorie: Kinderbuch
Preisträger 2002, Kategorie: Kinderbuch
Ab 9
Brian Doyle (Text), Sylke Hachmeister (Übersetzung)
Ottawa in Kanada, Weihnachten 1945. Im Stadtteil Lowertown lebt Tommy zusammen mit seiner behinderten Schwester Pamela inmitten unterschiedlicher Nationalitäten: der Frankokanadier, die alle nur Franzmänner nennen, der irischen Katholiken, genannt die Katholen, und der Kanadier jüdischer Herkunft, die aber einfach Juden heißen. Jude ist auch Tommys bester Freund Sammy Rosenberg, dessen Vater in einer Nacht von einem Maskierten zusammengeschlagen wird, weil, "manche hier was gegen die Juden haben".
...
Verlag Friedrich Oetinger
978-378913303-9
€ 11,25 (D)
Nominierung 2001, Kategorie: Kinderbuch
Ab 10
Karin König (Text), Hanne Straube (Text), Kami Taylan (Text)
Ein Bericht über eine türkische Familie
Lamuv Verlag
978-392152136-6
Auswahlliste 1982, Kategorie: Jugendsachbuch
Ursula Kirchberg (Illustration & Text)
Heinrich Ellermann Verlag
978-377076174-6
Auswahlliste 1979, Kategorie: Bilderbuch
Sigrid Schuster-Schmah (Text)
Signal Verlag
978-379710185-3
Auswahlliste 1979, Kategorie: Jugendbuch
Angelika Mechtel (Text)
Ein Roman nicht nur für Mädchen
Loewe Verlag
978-378551713-0
Auswahlliste 1976, Kategorie: Kinderbuch
Ursula Wölfel (Text), Bettina Anrich-Wölfel (Illustration)
Die zweisprachige Episode aus dem Milieu eines südländischen Ortes will das Verständnis für Außenseiter erleichtern. Der Tapir ist Symbol der Abwehr gegen alles Fremde und Ungewohnte, wie auch der wenig geachtete Schwiegersohn für die Familie, in die er einheiratet, ein Fremder ist. Die Demaskierung der Dummheit, Anmaßung und Enge der Anschauung gelingt. Wie hier Generationskonflikte und Anpassungsschwierigkeiten überbrückt werden, überfordert die
...
Jugend & Volk
Auswahlliste 1974, Kategorie: Kinderbuch
Hans-Georg Noack (Text)
Signal Verlag
978-379710115-0
Auswahlliste 1974, Kategorie: Jugendbuch
Irmela Brender (Text), Hadmut Oelke (Illustration)
Jugend & Volk
978-381131189-3
Auswahlliste 1973, Kategorie: Kinderbuch
Dagmar von Gersdorff (Text), Vera Solymosi-Thurzó (Illustration)
Jugend & Volk
978-381131185-5
Auswahlliste 1973, Kategorie: Kinderbuch
Anni Gelbhaar (Text), Barbara Steinbrecht-Strack (Illustration)
Jugend & Volk
978-381131180-0
Auswahlliste 1973, Kategorie: Kinderbuch
Ernst A. Ekker (Text), Karlheinz Groß (Illustration)
Jugend & Volk
978-381131173-2
Auswahlliste 1973, Kategorie: Kinderbuch
Grace Rasp-Nuri (Text)
Das Tagebuch eines Mädchens, das als Austauschstudentin eine Zeitlang in Istanbul lebt. Sie lernt die moderne Türkei kennen, begegnet einem jungen Türken und sieht sich durch ihn der festverwurzelten Familienkultur und Standestradition des Landes gegenübergestellt. Das Zentralproblem des Buches ist die Begegnung zweier junger Menschen aus gegensätzlichen Kulturkreisen während ihrer Studienzeit. Ob eine Brücke zwischen beiden Welten geschlagen werden kann, bleibt offen. Das Mädchen Antje kehrt nach
...
Thienemann Verlag
Auswahlliste 1967, Kategorie: Jugendbuch
Herbert Kaufmann (Text), Josef Fassbender (Illustration)
Eine Geschichte aus den großen Wäldern Nigerias
"Ein junger Engländer, der bei den Ibos in in den Wäldern Ostnigerias lebt, wird durch die Blutsbrüderschaft mit einem gleichaltrigen Negerjungen von einem Medizinmann geheilt. Von da ab leben die Jungen zusammen; der Engländer lernt die Sitten und Tabus der Ibos kennen, der Ibo begreift etwas von dem Denken der Weißen. Ein spannendes Buch, unterstützt durch hervorragende Schwarz-Weiß-Illustrationen, aufschlussreich für die Problematik des
...
Styria Verlag
Auswahlliste 1957, Kategorie: Jugendbuch
Paul-Jacques Bonzon (Text), Maguy Laporte (Illustration), Ursula Rohden (Übersetzung)
Boje Verlag
Auswahlliste 1957, Kategorie: Kinderbuch
Andrée Clair (Text), Hildegard Roedelius (Illustration), Quehl Agnes (Übersetzung)
Zwei Kinder im Herzen Afrikas
Thienemann Verlag
Auswahlliste 1956, Kategorie: Kinderbuch
0 Treffer
