Migration und Integration finden sich seit anderthalb Jahren vermehrt als Themen im aktuellen Kinder- und Jugendbuch. Wie eine sinnvolle Buchauswahl getroffen werden kann, um Kinder mit anderen Kulturen vertraut zu machen, thematisiert der Fokus-Teil dieser Ausgabe. Außerdem enthält das Heft u.a. einen Einblick in die Werkstatt von Eva Plaputta, Cornelia Rémi widmet sich der Besonderheit "wortloser" Bilderbücher, und Stephanie Jentgens spricht mit Wolf Erlbruch über seine Auszeichnung mit dem Astrid...
Migration und Integration finden sich seit anderthalb Jahren vermehrt als Themen im aktuellen Kinder- und Jugendbuch. Wie eine sinnvolle Buchauswahl getroffen werden kann, um Kinder mit anderen Kulturen vertraut zu machen, thematisiert der Fokus-Teil dieser Ausgabe. Außerdem enthält das Heft u.a. einen Einblick in die Werkstatt von Eva Plaputta, Cornelia Rémi widmet sich der Besonderheit "wortloser" Bilderbücher, und Stephanie Jentgens spricht mit Wolf Erlbruch über seine Auszeichnung mit dem Astrid Lindgren-Gedächtnispreis.
Inhalt
Fokus
Ästhetische Suchprozesse. Literatur kann eine neue Weltsicht erlebbar machen
Mittler zwischen Kulturen. In der Edition Orient kommen Buchschaffende aus anderen Ländern zu Wort
Als Deutsch noch nicht meine Zunge war. Eine Bibliothek als Oase der Integration
Was ist los vor meiner Tür? Interkulturelles Lernen mit der Anthologie zum 60-jährigen Jubiläum des Deutschen Jugendliteraturpreises
Facetten des Fremdverstehens. Literarische Begegnungen mit dem Anderen
Das Vertraute im Fremden entdecken. Menschliche Grunderfahrungen in der interkulturellen Kinderliteratur
Aus der Werkstatt
Spielerisch sensibilisieren. Zu Besuch bei Eva Plaputta
Forum
Wortlos reich. Bilderbücher ohne Schrifttext
Fundstücke
"Wie war das?", "Rotkäppchen hat keine Lust", "Viele Grüße, Deine Giraffe", "Die Mississippi Bande", "Das Leben nach Boo", "Kellerkind", "Schau mal, eine Spinne!", "Die Blauen Reiter"
Fachliteratur
Rezension zu: "Erzählende Kinder- und Jugendliteratur im Deutschunterricht" von Kaspar H. Spinner und Jan Standke
Rezension zu: "Nachwuchs für die Literatur" von Susann Sophie Schmitt
Buch auf - Film ab
Verkauf mir dein Lachen! "Timm Taler" im Kino
Arbeitskreis aktuell
Intensives Ideen-Pingpong. Interview mit den Sonderpreisjuroren
Geschichten, die in vielen Farben schillern. Laudatio zu den Kranichsteiner Jugendliteratur-Stipendien
Ein Forscherleben für das Kinderbuch. Nachruf auf Prof. Dr. Otto Brunken
Internationales
"Ich werde grundsätzlich nicht so gern gefeiert." Interview mit ALMA-Preisträger Wolf Erlbruch
Berichte & Nachrichten
Pionier der Jugendbuchforschung. Nachruf auf Dr. Helmut Müller
