Vorstand
Mitgliedsverbände
Ehrenmitglieder
IBBY Germany
Geschichte
Satzung
Positionspapier Leseförderung
Mitgliedschaft
Spenden
Über den Preis
Ausschreibung 2025
Für 2026 bewerben
Preisstatue Momo
Suche im Archiv
Nominierungen 2025
"Preisverdächtig!"-Praxistipps
Sonderpreise
"Neue Talente" Illustration 2025
Jurys 2025
Kritikerjury
Jugendjury
Sonderpreisjury
Mitmachen
Wer sind die Literanauten
Galerie
Aktuelle Veranstaltungen
Fachzeitschrift Julit
Abonnement
Archiv-Recherche
Mediadaten
Deutscher Jugendliteraturpreis
Kolibri
Veranstaltungen
Kranichsteiner Stipendien
Übersetzerwerkstatt
Internationales
Pressemitteilungen
Bildmaterial
Deutscher Jugendliteraturpreis
Dachverband AKJ
Publikationen
Kranichsteiner Stipendien
Literanauten
Newsletter abonnieren
Dachverband
 Vorstand
 Mitgliedsverbände
 Ehrenmitglieder
 IBBY Germany
 Geschichte
 Satzung
 Positionspapier Leseförderung
 Mitgliedschaft
 Spenden
Deutscher Jugendliteraturpreis
 Über den Preis
 Ausschreibung 2025
 Für 2026 bewerben
 Preisstatue Momo
 Suche im Archiv
 Nominierungen 2025
 "Preisverdächtig!"-Praxistipps
 Sonderpreise
 "Neue Talente" Illustration 2025
 Jurys 2025
 Kritikerjury
 Jugendjury
 Sonderpreisjury
Literanauten
 Mitmachen
 Wer sind die Literanauten
 Galerie
 Aktuelle Veranstaltungen
Publikationen
 Fachzeitschrift Julit
 Abonnement
 Archiv-Recherche
 Mediadaten
 Deutscher Jugendliteraturpreis
 Kolibri
Aktivitäten
 Veranstaltungen
 Kranichsteiner Stipendien
 Übersetzerwerkstatt
 Internationales
Presse
 Pressemitteilungen
 Bildmaterial
 Deutscher Jugendliteraturpreis
 Dachverband AKJ
 Publikationen
 Kranichsteiner Stipendien
 Literanauten
 Newsletter abonnieren
 English Key Facts
Arbeitskreis für Jugenliteratur e.V.
Cover: Die Traumhöhle 9783545322219

Die Traumhöhle

Malcolm J. Bosse (Text),
Fred Schmitz (Übersetzung)


Benziger Verlag
ISBN: 978-354532221-9
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1984, Kategorie: Jugendbuch
Nominierung Jugendbuch

Jurybegründung

Unwillig begleitet der 15-jährige Ben seinen Onkel, einen Archäologen, zu einer Ausgrabung nach Arizona. Dort erlebt er eine Zeitreise, die ihn in die Vorgeschichte führt. Bei Jägern und Sammlern, dann bei sesshaften Maisbauern gelingt es dem Jungen, seine Verluste – er hat Vater, Bruder und eine Freundin bei einem Autounfall verloren – aufzuarbeiten. Gestärkt und getröstet kehrt er in die Gegenwart zurück. Er kann beginnen, sein Leben zu leben. (Ab 13)

Personen

Kein Foto
Malcolm J. Bosse
Text
Kein Foto
Fred Schmitz
Übersetzung
wohnt in München und übersetzt seit 1952 aus dem Englischen. Er hat zwei Jugendbücher geschrieben. Für seine Übersetzungen erhielt er diverse Auszeichnungen.
 

Schlagworte

Indianer Nordamerika
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb