Warten bis der Frieden kommt
Judith Kerr (Text),
Annemarie Böll (Übersetzung)
Jurybegründung
Die Fortsetzung der (preisgekrönten) Jugenderinnerungen der Tochter des nach London emigrierten Kritikers Alfred Kerr. Die Familienprobleme – Armut, Arbeitssuche, schwindende Kraft der Eltern, zunehmende Verantwortung der Kinder – geben auch einen sehr eindrucksvollen Einblick die Wirren und tragischen Zusammenhänge des Zweiten Weltkrieges. So sollte Zeitgeschichte immer erzählt werden.
Personen
© Eliz Huseyin
wurde 1923 in Berlin geboren. Als Kind erlebte sie, wie die Heldin ihres Buches Als Hitler das rosa Kaninchen stahl, die Emigration aus Deutschland. 1945 studierte Judith Kerr an der Central School of Arts and Crafts und schrieb später Texte für das Fernsehprogramm von BBC. Sie hat Jugendromane und Bilderbücher verfasst und illustriert. Sie war mit dem Schriftsteller Nigel Kneale verheiratet und hatte mit ihm zwei Kinder. Am 22. Mai 2019 starb Judith Kerr im Alter von 95 Jahren.
© Siegfried Pater/René Böll
