Radzauber
William Mayne (Text),
Horus Engels (Illustration),
Paul Kämmer (Übersetzung),
Ulrich Mallmann (Übersetzung)
Jurybegründung
Dieses originelle Buch erfordert nicht nur wache Konzentration sondern auch Vergnügen an einem typisch englischen, hintersinnigen Humor. In Bournebridge, einem Dorf, dessen Brunnen versiegt sind, versuchen vier Jungen dem drohenden Notstand abzuhelfen. Eine ungenaue Überlieferung besagt, dass Räder, die nächtlichen Wiesenhänge hinabgerollt, Wasseradern finden können. Ob jedoch bei der endlichen Entdeckung eines verborgenen Brunnens alles "natürlich" zuging...
Dieses originelle Buch erfordert nicht nur wache Konzentration sondern auch Vergnügen an einem typisch englischen, hintersinnigen Humor. In Bournebridge, einem Dorf, dessen Brunnen versiegt sind, versuchen vier Jungen dem drohenden Notstand abzuhelfen. Eine ungenaue Überlieferung besagt, dass Räder, die nächtlichen Wiesenhänge hinabgerollt, Wasseradern finden können. Ob jedoch bei der endlichen Entdeckung eines verborgenen Brunnens alles "natürlich" zuging oder ob Zauberkräfte im Spiel waren, bleibt im Ungewissen. - Wer den verschlungenen Fäden der Handlung , in der immer wieder phantastische, magische Momente hineispielen, folgt, wird es mit Interesse und wachsender Spannung tun.