Martin wünscht sich einen Freund
Steven Kellogg (Text),
Steven Kellogg (Illustration),
Tilde Michels (Übersetzung)
Stalling Verlag
ISBN: 978-379792216-8
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1974, Kategorie: Bilderbuch
Jurybegründung
Von der allzu arbeitsamen Mutter vernachlässigt, sucht Martin einen Spielkameraden, der zu Hause weder stört noch zur Last fällt. Einfallsreich und listig, dabei die Wunschwelt mit der Wirklichkeit vergleichend – hauchzart aquarellierte Zeichnungen wechseln mit schwarz-weißen ab –, findet er über allerlei unerwünschte Tiere zu einem menschlichen Freund. Ein Buch leisen Humors, das zugleich nachdenklich stimmt.
Personen
© Randomhouse
Autor & Illustrator
geboren 1941 in Connecticut/USA ist ein amerikanischer Autor und Illustrator, der bislang mehr als 90 Bücher für Kinder geschaffen hat.
© privat
Übersetzerin
1920-2012, wurde in Frankfurt am Main geboren, wo sie auch ihre Kindheit verbrachte. Sie ist vor allem als Bilder- und Kinderbuchautorin bekannt geworden, hat sich aber auch durch zahlreiche Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen einen Namen gemacht. Ihr Oeuvre umfasst weit mehr als 50 Titel. Ihre Werke wurden ins Englische, Japanische, Niederländische, Französische, Norwegische, Dänische, Finnische und Spanische übersetzt und mit vielen Preisen bedacht.
