Cover: Es lebe die Republik 1549

Es lebe die Republik

Ich, Julina und das Kriegsende

Jan Procházka (Text),
Peter Vilimek (Übersetzung)


Georg Bitter Verlag
0,00 € (D)
Originalsprache: Tschechisch
Preisträger 1969, Kategorie: Jugendbuch
Preisträger Jugendbuch

Jurybegründung

Der zwölfjährige Bauernjunge Olin erlebt in einem mährischen Dorf die letzten Tage des Zweiten Weltkrieges. Nicht mehr Kind und noch nicht Erwachsener erleidet und erfährt er, was so schwer zu begreifen ist. Im Mittelpunkt aber bleiben die Probleme und Konflikte des Jungen, die sein Verhältnis zur Umwelt, zu Vater und Mutter, zu den Altersgenossen, zur Dorfgemeinschaft und zu den Tieren bestimmen. Ein vielschichtig angelegter, moderner Entwicklungsroman vor einem zeitgenössischen Hintergrund. Die...
Erzählstruktur und der dynamische Sprachton stellen Anforderungen an den jungen Leser und verlangen seine ungeteilte Aufmerksamkeit. Das Buch ist besonders geeignet, Zugänge zur Literatur der Erwachsenen zu eröffnen.
Der zwölfjährige Bauernjunge Olin erlebt in einem mährischen Dorf die letzten Tage des Zweiten Weltkrieges. Nicht mehr Kind und noch nicht Erwachsener erleidet und erfährt er, was so schwer zu begreifen ist. Im Mittelpunkt aber bleiben die Probleme und Konflikte des Jungen, die sein Verhältnis zur Umwelt, zu Vater und Mutter, zu den Altersgenossen, zur Dorfgemeinschaft und zu den Tieren bestimmen. Ein vielschichtig angelegter, moderner Entwicklungsroman vor einem zeitgenössischen Hintergrund. Die Erzählstruktur und der dynamische Sprachton stellen Anforderungen an den jungen Leser und verlangen seine ungeteilte Aufmerksamkeit. Das Buch ist besonders geeignet, Zugänge zur Literatur der Erwachsenen zu eröffnen.
MEHR

Personen

Autor

1929-1971 schrieb Kinderbücher, Romane und Filmdrehbücher. Procházka war eine der bekanntesten Persönlichkeiten des „Prager Frühlings“. Für Es lebe die Republik erhielt er 1969 den Deutschen Jugendbuchpreis, durfte ihn aber nie annehmen.

Übersetzer
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb