Der Wildtöter
James Fenimore Cooper (Text),
Heiner Rothfuchs (Illustration),
Paul Alverdes (Übersetzung)
Obpacher Buch- und Kunstverlag
ISBN:
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Preisträger 1961, Kategorie: Sonderpreis, thematisch
Jurybegründung
Diese Bearbeitung stellt eine schöpferische Leistung besonderer Art dar. Trotz starker Kürzungen blieb der Charakter des Originals ingetrübt erhalten. Im Wechsel mit spannenden Abenteuern und Dialogen kommen auch Schilderungen und Betrachtungen zu ihrem Recht. Bemerkenswert ist die erfreulich gepflegte und sehr lebendige Sprache. - Die Kohlestiftzeichnungen, hervorragend da, wo sie Stimmungen oder Bewegungen wiedergeben, interpretieren den Text auf eindrucksvolle Weise.
Personen
Kein Foto
Illustrator
1913-2000, illustrierte Jugend- und Schulbücher, Klassiker der Weltliteratur, bibliophile Werke und arbeitete an Enzyklopädien mit.
Kein Foto
