Kein Cover vorhanden
Ronnies Rache

Bernard Ashley (Text),
Fred Schmitz (Übersetzung)


Erika Klopp Verlag
ISBN: 978-378170124-3
0,00 € (D) , 0,00 € (A)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1984, Kategorie: Jugendbuch
Nominierung Jugendbuch

Jurybegründung

Ein abgerissener, geschundener Londoner Junge ist dieser Ronnie, von niedrigster Herkunft. Ohne seine Schuld wird er in ein Verbrechen verwickelt. Er muss um sein Leben  bangen und weiß nicht, wem er vertrauen soll; denn er lebt in einer Welt voll Brutalität. Als sich ihm selbst aber die Gelegenheit bietet, seine Probleme auf einen Schlag durch Gewalt zu lösen, schreckt er davor zurück. – Der Autor zeigt, wie ein Kind durch äußere Umstände zum Versager...

werden kann. (Ab 12)

Ein abgerissener, geschundener Londoner Junge ist dieser Ronnie, von niedrigster Herkunft. Ohne seine Schuld wird er in ein Verbrechen verwickelt. Er muss um sein Leben  bangen und weiß nicht, wem er vertrauen soll; denn er lebt in einer Welt voll Brutalität. Als sich ihm selbst aber die Gelegenheit bietet, seine Probleme auf einen Schlag durch Gewalt zu lösen, schreckt er davor zurück. – Der Autor zeigt, wie ein Kind durch äußere Umstände zum Versager werden kann. (Ab 12)

Alles anzeigen

Personen

Übersetzer
wohnt in München und übersetzt seit 1952 aus dem Englischen. Er hat zwei Jugendbücher geschrieben. Für seine Übersetzungen erhielt er diverse Auszeichnungen.
 

Schlagworte

Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb