Rollenspiele
Hans Olsson (Text),
Sarah Bosse (Übersetzung)
Verlag Friedrich Oetinger
ISBN: 978-378914402-8
12,27 € (D)
Originalsprache: Schwedisch
Nominierung 1997, Kategorie: Jugendbuch
Jurybegründung
Das Anstrengende an der Penne war all das andere - das Rollenspiel, den Schein wahren. Wie unbeschwert könnte das Leben für Johann Alexander Lindström sein, inmitten seiner Clique, zwischen Bräuten und Basketball, wäre er wie die anderen. Im ständigen Zwiespalt zwischen Verlangen und Abwehr erlebt Johann die Dramatik seines coming out. Ein großartig wahrhaftiges Buch: komisch, schnoddrig und wüst und im nächsten Moment bedrückend ernst schildert Hans Olsson die ungeheuerliche Angst und die tiefe...
Glückseligkeit in den Lieben eines fünfzehnjährigen Jungen - zu anderen Jungen.
Das Anstrengende an der Penne war all das andere - das Rollenspiel, den Schein wahren. Wie unbeschwert könnte das Leben für Johann Alexander Lindström sein, inmitten seiner Clique, zwischen Bräuten und Basketball, wäre er wie die anderen. Im ständigen Zwiespalt zwischen Verlangen und Abwehr erlebt Johann die Dramatik seines coming out. Ein großartig wahrhaftiges Buch: komisch, schnoddrig und wüst und im nächsten Moment bedrückend ernst schildert Hans Olsson die ungeheuerliche Angst und die tiefe Glückseligkeit in den Lieben eines fünfzehnjährigen Jungen - zu anderen Jungen.
MEHR
Personen
Kein Foto
Text
geboren 1962, ist Lehrer in der Erwachsenenbildung und Autor von Artikeln und Buchrezensionen zum Thema Homosexualität. Rollenspiele ist sein erstes Jugendbuch. In Schweden wurde es für den August-Preis nominiert.
Kein Foto
Übersetzung
geboren 1966 in Düsseldorf, studierte Germanistik, Skandinavistik und Soziologie. Bereits während des Studiums übersetzte sie Kinder- und Jugendbücher aus dem Schwedischen. Sie wohnt mi ihrem Sohn in der Nähe von Münster und arbeitet als freie Autorin und Übersetzerin.
