Cover: Mensch oder Wolf...? 2435

Mensch oder Wolf...?

Roman

An Rutgers (Text),
Elfe Kaiser (Übersetzung)


Hirundo Verlag
0,00 € (D)
Originalsprache: Niederländisch
Auswahlliste 1967, Kategorie: Jugendbuch
Nominierung Jugendbuch

Jurybegründung

Die Autorin, eine Holländerin, schildert die Fluchterlebnisse eines 10jährigen Jungen und seiner Mutter aus Schlesien 1945 auf Grund authentischer Zeugnisse und Dokumentationen. Der Junge, zwar in der seelischen Kraft der Mutter geborgen, macht viel zu früh grausame menschliche Erfahrungen. Die Welt verheimlicht ihm nichts: keine niedrige Gesinnung, kleine Gemeinheit, kein vernunftloses menschliches Handeln. Die Mutter versucht, dem Jungen in dieser verworrenen Zeit ein Halt zu sein und seinen Fragen...
nicht auszuweichen. Diese Darstellung der letzten Kriegswochen und der Nachkriegszeit will dem jungen Menschen von heute den Wahnsinn des damaligen Weltgeschehens deutlich machen. In seiner Haltung dient das Buch unaufdringlich der Überwindung des Hasses und ruft auf zur Versöhnung.
Die Autorin, eine Holländerin, schildert die Fluchterlebnisse eines 10jährigen Jungen und seiner Mutter aus Schlesien 1945 auf Grund authentischer Zeugnisse und Dokumentationen. Der Junge, zwar in der seelischen Kraft der Mutter geborgen, macht viel zu früh grausame menschliche Erfahrungen. Die Welt verheimlicht ihm nichts: keine niedrige Gesinnung, kleine Gemeinheit, kein vernunftloses menschliches Handeln. Die Mutter versucht, dem Jungen in dieser verworrenen Zeit ein Halt zu sein und seinen Fragen nicht auszuweichen. Diese Darstellung der letzten Kriegswochen und der Nachkriegszeit will dem jungen Menschen von heute den Wahnsinn des damaligen Weltgeschehens deutlich machen. In seiner Haltung dient das Buch unaufdringlich der Überwindung des Hasses und ruft auf zur Versöhnung.
MEHR

Personen

Übersetzer
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb