Cover: Die Kamine von Green Knowe 1878

Die Kamine von Green Knowe

Lucia Maria Boston (Text),
Peter Boston (Illustration),
Dorothea Bemmann (Übersetzung),
Hans Bemmann (Übersetzung)


Rex Verlag
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1970, Kategorie: Kinderbuch
Nominierung Kinderbuch

Jurybegründung

"Der kleine Tolly ist glücklich, weil er zu Ostern wieder seine Urgroßmutter in der jahrhundertealten englischen Burg besuchen kann. Am Abend vor dem Kamin bessert Granny eine alte Flickendecke aus. Ihr fallen viele Geschichten aus der Zeit ein, in der diese entstanden ist. Für Tolly wird dadurch die Vergangenheit lebendig und verschmilzt auf wunderbare Weise mit der Gegenwart. Er erlebt eine Begebenheit mit, die sich Anfang des 19. Jahrhunderts in seiner Familie zugetragen hat....

Im Mittelpunkt stehen die kleine blinde Susan und ihr Spielgefährte und treuer Freund, der Negerjunge Jakob. Die poetische Erzählung wird besonders phantasiebegabte Kinder ansprechen."

Jurybegründung 1970. Innerhalb von Jurybegründungen wird der Originalwortlaut beibehalten und dient der Kontextualisierung.

"Der kleine Tolly ist glücklich, weil er zu Ostern wieder seine Urgroßmutter in der jahrhundertealten englischen Burg besuchen kann. Am Abend vor dem Kamin bessert Granny eine alte Flickendecke aus. Ihr fallen viele Geschichten aus der Zeit ein, in der diese entstanden ist. Für Tolly wird dadurch die Vergangenheit lebendig und verschmilzt auf wunderbare Weise mit der Gegenwart. Er erlebt eine Begebenheit mit, die sich Anfang des 19. Jahrhunderts in seiner Familie zugetragen hat. Im Mittelpunkt stehen die kleine blinde Susan und ihr Spielgefährte und treuer Freund, der Negerjunge Jakob. Die poetische Erzählung wird besonders phantasiebegabte Kinder ansprechen."

Jurybegründung 1970. Innerhalb von Jurybegründungen wird der Originalwortlaut beibehalten und dient der Kontextualisierung.

MEHR

Personen

Illustrator
Übersetzerin
Übersetzer
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb