Kein Cover vorhanden

Der gestiefelte Kater

Charles Perrault (Text),
Stasys Eidrigevičius (Illustration),
Kurt Baumann (Übersetzung)


NordSüd Verlag
ISBN: 978-331400532-9
0,00 € (D) , 0,00 € (A)
Originalsprache: Französisch
Auswahlliste 1991, Kategorie: Bilderbuch
Nominierung Bilderbuch

Jurybegründung

Das Bilderbuch bietet ein völlig neuen Zugang zu dem bekannten Märchen des gestiefelten Katers, das meistens nur in der Grimmschen Fassung gelesen wird. Kurt Baumann überarbeitete die Originalversion von Charles Perrault, der Text wurde mit Stasys Eidrigevičius‘ ausdrucksstarken Bildern verbunden. Die Illustrationen eröffnen dem Betrachter eine bisher unbekannte Dimension des Grauens in der Gestalt des Gefesseltsein der handelnden Personen mit surrealen Bildeffekten, wobei...

eine Spannung zwischen Bild und Text entsteht. Der gestiefelte Kater ist ein künstlerisches Märchenbuch nicht nur für Kinder.

Das Bilderbuch bietet ein völlig neuen Zugang zu dem bekannten Märchen des gestiefelten Katers, das meistens nur in der Grimmschen Fassung gelesen wird. Kurt Baumann überarbeitete die Originalversion von Charles Perrault, der Text wurde mit Stasys Eidrigevičius‘ ausdrucksstarken Bildern verbunden. Die Illustrationen eröffnen dem Betrachter eine bisher unbekannte Dimension des Grauens in der Gestalt des Gefesseltsein der handelnden Personen mit surrealen Bildeffekten, wobei eine Spannung zwischen Bild und Text entsteht. Der gestiefelte Kater ist ein künstlerisches Märchenbuch nicht nur für Kinder.

MEHR

Personen

Übersetzer
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb