Cover: Das Wrack der Zephyr 9783473335619

Das Wrack der Zephyr

Chris Van Allsburg (Text),
Chris Van Allsburg (Illustration),
Alissa Walser (Übersetzung),
Martin Walser (Übersetzung)


Maier Verlag
ISBN: 978-347333561-9
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1990, Kategorie: Bilderbuch
Nominierung Bilderbuch

Jurybegründung

Diese magisch-surreale Geschichte lebt vor allem von den Bildern: Auf den Klippen, hoch über dem Meer, liegt das Wrack des Segelbootes Zephyr. Wie kommt es dahin? Ein alter Mann erzählt von einem Jungen, der durch die Luft segeln konnte... Die Bilder nehmen vom Betrachter Besitz und binden ihn die Geschichte ein. Nur vordergründig realistisch, entfalten sie eine magische Zauberkraft, die in eine offen-phantasievolle Rezeption einer „Anderwelt“ und in neue Seherfahrungen...

einzuführen vermag.

Diese magisch-surreale Geschichte lebt vor allem von den Bildern: Auf den Klippen, hoch über dem Meer, liegt das Wrack des Segelbootes Zephyr. Wie kommt es dahin? Ein alter Mann erzählt von einem Jungen, der durch die Luft segeln konnte... Die Bilder nehmen vom Betrachter Besitz und binden ihn die Geschichte ein. Nur vordergründig realistisch, entfalten sie eine magische Zauberkraft, die in eine offen-phantasievolle Rezeption einer „Anderwelt“ und in neue Seherfahrungen einzuführen vermag.

MEHR

Personen

Autor & Illustrator
geboren 1949, studierte Kunst und Bildhauerei. Er hat mehrere Bilderbücher veröffentlicht, die schon viele Preise erhalten haben, so auch zweimal die bedeutendste amerikanische Auszeichnung für Bilderbücher, The Cladecott-Medal. Er unterrichtet an der Hochschule für Design.
 
Übersetzer
geboren 1927 in Wasserburg, studierte Literatur, Geschichte und Philosophie. Er arbeitete als Journalist für Rundfunk und Fernsehen, 1955 erschien sein erstes Buch. Sein Werk wurde mit vielen nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet.
 
Übersetzer
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb