Internationales

Seit seiner Gründung 1955 ist der Arbeitskreis für Jugendliteratur die deutsche Sektion des International Board on Books for Young People (IBBY; dt.: Internationales Kuratorium für das Jugendbuch). Diesem internationalen Netzwerk geht es darum, Kindern weltweit den Zugang zu Büchern und Bildung zu ermöglichen, die Kinder- und Jugendliteratur zu fördern und die Forschung hierzu anzuregen. Der Arbeitskreis für Jugendliteratur vertritt in diesem Rahmen die Belange der deutschen Kinder- und Jugendliteratur bei internationalen Kongressen und Wettbewerben (z.B. Hans Christian Andersen-Preis, Biennale der Illustration Bratislava), Messen und Ausstellungen.

Download English Key Facts

Hans Christian Andersen-Preis 2014

Arbeitskreis für Jugendliteratur nominiert Mirjam Pressler und Rotraut Susanne Berner

Alle zwei Jahre vergibt das International Board on Books for Young People (IBBY)  den renommierten Hans Christian Andersen-Preis für ein schriftstellerisches und ein illustratorisches Gesamtwerk.
Für 2014 sind insgesamt 29 Autoren und 31 Illustratoren aus 34 Ländern nominiert. Der Arbeitskreis für Jugendliteratur hat als deutsche IBBY-Sektion die Autorin Mirjam Pressler und die Illustratorin Rotraut Susanne Berner vorgeschlagen. Eine internationale Experten-Jury unter dem Vorsitz von María Jesús Gil wird die Einreichungen prüfen. Die Gewinner werden am 24. März 2014 auf der Internationalen Kinderbuchmesse Bologna bekannt gegeben. Die Preisverleihung findet im August 2014 im Rahmen des IBBY-Kongresses in Mexico City statt.

weiter zu den Nominierungen

Deutsche Vorauswahl für Bratislava

15 junge Künstler vertreten Deutschland bei der 24. Biennale der Illustrationen vom 6. September bis 25. Oktober 2013 in Bratislava (BIB)

Der Arbeitskreis für Jugendliteratur ist als deutsche Sektion des International Board on Books for Young People (IBBY) berechtigt, eine nationale Vorauswahl für die die BIB zu treffen. Diese nimmt er gemeinsam mit dem Bilderbuchmuseum Troisdorf vor. Eine unabhängige Fachjury wählte 15 Buchprojekte jüngerer Illustratoren aus, deren Originale in Bratislava ausgestellt werden.

weiter zur Pressemitteilung
weiter zur BIB

Astrid Lindgren-Gedächtnispreis 2013

Die weltweit höchst dotierte Auszeichnung für Kinder- und Jugendliteratur geht
in diesem Jahr an die Argentinierin Isol


Die Autorin und Illustratorin Marisol Misenta, bekannt unter ihrem Pseudonym Isol, Jahrgang 1972, ist die diesjährige Gewinnerin des Astrid Lindgren Gedächtnispreises. Ihre Bilderbücher sind in über 20 Sprachen erschienen. Zwei Titel liegen in deutscher Übersetzung vor: Wie siehst du denn aus? (Aufbau 2010) und das für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2013 nominierte Pappbilderbuch Ein Entlein kann so nützlich sein (Jungbrunnen 2012).

Der Preis wird in diesem Jahr zum elften Mal verliehen und ist mit fünf Millionen Schwedischen Kronen dotiert (ca. 600.000 Euro). Die Verleihung findet am 27. Mai 2013 in Stockholm statt.

weiter zur ausführlichen Jurybegründung
weiter zur ALMA-Homepage

"Kein Kinderspiel!" 2013

Erneut ausgeschrieben: Werkstatt für Übersetzer deutschsprachiger Literatur für junge Leser

Bereits zum vierten Mal laden die Robert Bosch Stiftung und der AKJ vom 25. bis 30. August 2013 ins Hamburger Elsa-Brändström-Haus zu einer Übersetzerwerkstatt ein, die sich speziell der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur widmet.

weiter zu Ausschreibung und Programm