Cover: Schere, Stein, Papier 9783446178069

Schere, Stein, Papier

Sophies Geschichte

Patricia MacLachlan (Text),
Quint Buchholz (Illustration),
Hanna Johansen (Übersetzung)


Carl Hanser Verlag
ISBN: 978-344617806-9
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1995, Kategorie: Kinderbuch
Nominierung Kinderbuch

Jurybegründung

Sprache löst die Erstarrung der Seele und die eingefrorenen Gefühle. Larkin erlebt, wie nach dem Tod ihres kleinen Bruders, die Familie verstummt. Der Vater rettet sich in nächtliche Stepptänze auf dem Wohnzimmertisch, die Mutter flüchtet in die Malerei. Erst Sophie, ein kleines Findelkind, bricht diese Sprachlosigkeit auf. Über das Fingerspiel „Schere, Stein, Papier“ findet sie Zugang zum Vater. Zuneigung und Liebe machen Trauer und Abschied möglich. Die...

ausdrucksvolle Sprache und die sensiblen Illustrationen vermitteln ein psychologisch dichtes Bild der Familienmitglieder und reflektieren die Stimmung der Insel, auf der sie leben. Als poetische Einschübe werden die Erinnerungen der älteren Sophie in die fortlaufende Handlung eingefügt.

Sprache löst die Erstarrung der Seele und die eingefrorenen Gefühle. Larkin erlebt, wie nach dem Tod ihres kleinen Bruders, die Familie verstummt. Der Vater rettet sich in nächtliche Stepptänze auf dem Wohnzimmertisch, die Mutter flüchtet in die Malerei. Erst Sophie, ein kleines Findelkind, bricht diese Sprachlosigkeit auf. Über das Fingerspiel „Schere, Stein, Papier“ findet sie Zugang zum Vater. Zuneigung und Liebe machen Trauer und Abschied möglich. Die ausdrucksvolle Sprache und die sensiblen Illustrationen vermitteln ein psychologisch dichtes Bild der Familienmitglieder und reflektieren die Stimmung der Insel, auf der sie leben. Als poetische Einschübe werden die Erinnerungen der älteren Sophie in die fortlaufende Handlung eingefügt.

MEHR

Personen

Illustration
Übersetzung
geboren 1939 in Bremen, lebt und arbeitet in Zürich. Sie schreibt für Kinder und Erwachsene gleichermaßen.
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb