Cover: Wanderungen 9783737355995

Wanderungen

Die unglaublichen Reisen der Tiere

Mike Unwin (Text),
Jenni Desmond (Illustration),
Stephanie Menge (Übersetzung)


Fischer Sauerländer
ISBN: 978-3-7373-5599-5
16,99 € (D)
Originalsprache: Englisch
Nominierung 2019, Kategorie: Sachbuch
Ab 5 Jahren
Nominierung Sachbuch

Jurybegründung

Buckelwal, Kaiserpinguin, Karibu, Monarchfalter und Weihnachtsinselkrabbe – so unterschiedlich diese Tiere anmuten, haben sie doch eines gemeinsam: Auf der Suche nach Nahrung oder um sich fortzupflanzen begeben sie sich auf Wanderschaft und legen im Lauf ihres Lebens unvorstellbar weite Strecken zurück.

In ihrem Sachbilderbuch greifen Mike Unwin und Jenni Desmond mit den Tierwanderungen ein Thema auf, das im Kontext von Globalisierung und Migration einerseits und angesichts von...

Erderwärmung und Umweltverschmutzung andererseits zunehmend Aufmerksamkeit erfährt und derer bedarf. Insgesamt 20 spektakuläre Reisen werden auf je einer Doppelseite präsentiert. Knappe Texte rücken dabei ganz nah an das jeweilige Tier heran, schildern seine Lebensumstände in anschaulicher Sprache. Ergänzt werden die Erzähltexte durch typografisch abgesetzte Zusammenfassungen sowie eine Weltkarte, die am Ende des Buches sämtliche Reiserouten visualisiert. Den atmosphärischen Bildern von Desmond gelingt es, die Schönheit und Kraft der Natur einzufangen, ihre Einzigartigkeit und ihren unschätzbaren Wert zu betonen.

 

Buckelwal, Kaiserpinguin, Karibu, Monarchfalter und Weihnachtsinselkrabbe – so unterschiedlich diese Tiere anmuten, haben sie doch eines gemeinsam: Auf der Suche nach Nahrung oder um sich fortzupflanzen begeben sie sich auf Wanderschaft und legen im Lauf ihres Lebens unvorstellbar weite Strecken zurück.

In ihrem Sachbilderbuch greifen Mike Unwin und Jenni Desmond mit den Tierwanderungen ein Thema auf, das im Kontext von Globalisierung und Migration einerseits und angesichts von Erderwärmung und Umweltverschmutzung andererseits zunehmend Aufmerksamkeit erfährt und derer bedarf. Insgesamt 20 spektakuläre Reisen werden auf je einer Doppelseite präsentiert. Knappe Texte rücken dabei ganz nah an das jeweilige Tier heran, schildern seine Lebensumstände in anschaulicher Sprache. Ergänzt werden die Erzähltexte durch typografisch abgesetzte Zusammenfassungen sowie eine Weltkarte, die am Ende des Buches sämtliche Reiserouten visualisiert. Den atmosphärischen Bildern von Desmond gelingt es, die Schönheit und Kraft der Natur einzufangen, ihre Einzigartigkeit und ihren unschätzbaren Wert zu betonen.

 

MEHR

Personen

Autor
reist durch die ganze Welt um Tiere zu beobachten. Er ist Autor von mehr als 30 Büchern zu diesem Thema sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Außerdem scheibt er regelmäßig Beiträge für Publikationen der BBC-Wildlife.
Illustratorin
studierte Illustration an der Cambridge School of Art in Großbritannien. Ihre Bücher sind in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und mit Preisen ausgezeichnet.
Übersetzerin
geboren 1962, studierte in Münster Germanistik, Publizistik und Neuere Geschichte und absolvierte den Radcliffe Publishing Course in Cambridge, Massachussetts / USA. Sie lebt in Berlin und übersetzt seit 2001 Kinder- und Jugendliteratur aus dem Englischen.
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb