Jostein Gaarder Das Orangenmädchen Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs Carl Hanser Verlag ISBN 3-446-20344-3 € 14,90 (D), € 15,40 (A), sFr 27,20 Jurybegründung Wer kennt nicht dieses Gefühl von überwältigendem Kribbeln, von Sehnsucht und pochendem Herzschlag ... Genau so fühlt sich Georg beim Lesen des Briefes. Jenes Briefes, den er von seinem Vater elf Jahre nach dessen Tod erhalten hat. Damals hatte der todkranke Jan-Olav an seinen Sohn geschrieben, um ihm aus der Vergangenheit von seiner Kindheit, seinen Ängsten und vor allem von der zauberhaften Liebesgeschichte zwischen ihm und dem rätselhaften "Orangenmädchen" zu erzählen. Jostein Gaarder lässt Georg auf den Brief seines Vaters antworten und schickt ihn damit auf die Suche nach sich selbst. Dabei gerät Georg in Zweifel, die auch den Leser einbeziehen. Es gelingt dem Autor auf wundersame Weise, die Gedanken des Lesers einzufangen, sodass dieser bis zur letzten Seite nicht mehr losgelassen wird. - Ab 13 AUTOR   Jostein Gaarder, 1952 in Norwegen geboren, studierte Philosophie, Theologie und Literaturwissenschaft. Er war lange Zeit Philosophielehrer und lebt heute als freier Schriftsteller in Oslo. Im Jahr 1993 erschien bei Hanser der Weltbestseller Sofies Welt, der ihn berühmt machte. © Hanser Verlag/Pål Rødahl ÜBERSETZERIN   Gabriele Haefs, geboren 1953, studierte Volkskunde, Sprachwissenschaft, keltische Sprachen und nordische Philologie. Einige ihrer übersetzten Bücher wurden mit dem Deutschen und dem Österreichischen Jugendliteraturpreis und dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis ausgezeichnet. © Hanser Verlag