Kentley, Eric (Text) Noon, Steve (Illustr.) Die Geschichte der Titanic Aus dem Englischen von Anne Braun Meyers Lexikonverlag ISBN 3-411-07421-3 € 12,90 (D), € 13,30 (A), sFr 22,60 Jurybegründung Über die Titanic gibt es eine Fülle von Publikationen, und doch ist es Eric Kentley und Steve Noon gelungen, dem Thema neue Seiten abzugewinnen. In großformatigen, opulenten Bildern, die die Dimensionen verdeutlichen, erzählt das Buch die Geschichte des Schiffs. Einblicke in den Bootsbauch zeigen das Leben auf dem Luxusdampfer, die unterschiedliche Einrichtung der verschiedenen Klassen der Passagiere und der Mannschaft. Die Katastrophe selbst wird nicht reißerisch ausgeschlachtet, sondern relativ nüchtern dargestellt. Die Bilder sind jeweils von umlaufenden Texten und kleinen Bildausschnitten begleitet, die dem Leser Informationen bieten und ihn zu einer genauen Betrachtung einladen. Die dritte Informationsebene ergibt sich aus einem dokumentarischen Teil am Anfang und Ende des Buchs, in dem einzelne Passagiere vorgestellt werden und der Leser erfährt, was aus ihnen wurde. Diese Präsentation von Einzelschicksalen dient allerdings nicht so sehr der emotionalen Ansprache des Lesers, sondern informiert vor allem über soziale Unterschiede und historische Kontexte. - Ab 6 AUTOR   Dr. Eric Kentley ist stellvertretender Direktor des Design Museums in London. Davor leitete er die Abteilung Schiffstechnologie am National Maritime Museum in Greenwich. Für die dortige Titanic-Ausstellung tauchte er selbst mit einem Unterwasserboot zur Titanic hinab. ILLUSTRATOR   Steve Noon wuchs in Cornwall auf, wo er 1985 seinen Abschluss als Technischer Zeichner machte. Seine breit gefächerten Fähigkeiten ermöglichten es ihm, in verschiedenen Branchen tätig zu werden. Er lebt und arbeitet als freier Zeichner und Illustrator in Bath. ÜBERSETZERIN   Anne Braun studierte Sprachen an der Universität Heidelberg. Seit 22 Jahren arbeitet sie freiberuflich als Übersetzerin, Herausgeberin und Autorin. Sie hat über 200 Bücher aus dem Englischen, Französischen und Italienischen übersetzt.