Brender, Irmela (Text) Ballhaus, Verena (Illustr.) War mal ein Lama in Alabama Allerhand Reime und Geschichten in Gedichten Friedrich Oetinger Verlag ISBN 3-7891-3132-6 Euro 12,00 (D), Euro 12,40 (A), sFr 22,00 Jurybegründung Irmela Brenders Kinderbuch ist eine Aufforderung zum Spiel. Zum Spiel mit den Wörtern, bei dem jeder mitmachen kann. Wörter lassen sich drehen und verwandeln, man kann sie sammeln und zu Schätzen werden lassen. Sanfte, lustige und nachdenkliche Botschaften rufen die Reime und Gedichte den Kindern zu. Irmela Brender hat sie leicht und scheinbar mühelos gedichtet und in neun kurzen Kapiteln als Wortspiele, Limericks und Versgeschichten zusammengetragen. Sie sollten immer präsent sein, diese Kartengrüße, Einschlafgedichte, Streitverse, denn in ihnen lässt sich Sprache als "Urerfahrung" des sich Mitteilens und des Lesens erleben. Die eigenwilligen und fantasievollen Zeichnungen und Vignetten von Verena Ballhaus begleiten die Gedichte und unterstreichen den spielerischen Charme dieses Buches für Kinder. - Ab 5 AUTORIN   Irmela Brender, 1935 in Mannheim geboren, ist freie Übersetzerin und Autorin. Sie hat zahlreiche Kinder- und Jugendbücher sowie Romane und Biografien für Erwachsene veröffentlicht und wurde u.a. mit dem Stuttgarter Literaturpreis, dem Publizistenpreis des Deutschen Bibliotheksverbandes und der Wieland-Medaille der Stadt Biberach ausgezeichnet. ILLUSTRATORIN   Verena Ballhaus, geboren 1951 in Unterfranken. Nach dem Studium an der Akademie der Bildenden Künste in München arbeitete sie als Bühnenbildnerin und entwarf Kindertheaterplakate. Seit 1985 illustriert sie Bilder- und Kinderbücher. Für ihre Illustrationen wurde sie u.a. von der Stiftung Buchkunst ausgezeichnet und erhielt den Deutschen Jugendliteraturpreis.